Я размышлял по поводу термина "Метод разделённых сканов" и аналогичных. С этими терминами давно наблюдается какая-то путаница. Что такое вообще "Метод разделённых сканов"? Сейчас это уже вообще что-то совершенно неконкретное.
Я предлагаю считать термин "Метод разделённых сканов" эквивалентным термину "Метод ручной сегментации". Мотивировка такая: термин "Метод разделённых сканов" является исторически первым, но, когда его ввели, то по сути подразумевали именно понятие ручной сегментации - в противовес автоматической.
Ручную же сегментацию можно делать самыми разными способами. Отсюда и порождается множество дочерних методик, технологий и терминов, их обозначающих.
Например, в исторически первой методике (которую тогда и назвали "Метод разделённых сканов") применяется методика создания sep-файла - и кодирования его посредством csepdjvu. Эта методика не имеет никакого названия. Просто на тот момент никто даже и не задумывался (почти) о том, что ручную сегментацию можно делать и как-то иначе. Точнее, там даже 2 методики - с csepdjvu и с msepdjvu:
http://www.djvu-soft.narod.ru/scan/low_color_djvu.htm .
В программе DjVu Imager применяется уже иная разновидность "метода разделённых сканов" - которую я условно назвал "технология вклейки иллюстраций".
И в программе DjVu Sep также применяется своя разновидность "метода разделённых сканов". И я как раз сегодня решил дать ей хоть какое-то название. Придумал такое: "технология вставки разделённых страниц". Немного коряво, конечно - но лучше, чем ничего. Этот термин я занёс на страницу
http://www.djvu-soft.narod.ru/scan/djvu_sep.htm .
В общем, главный вывод таков:
Давайте для простоты и удобства примем, что термин "Метод разделённых сканов" эквивалентен термину "Метод ручной сегментации".