Темы

1

Сканобработка / Типографские форматы

« : 27 јРав 2015, 11:56:05 »

Здравствуйте, уважаемые участники форума! Давно интересуюсь темой DjVu и волнуют вопросы, которые, может быть, ещё на этом форуме не поднимали. А именно: если открыть первую страницу любой книги сразу после переднего форзаца, либо последнюю перед задним форзацем, то можно увидеть информацию о типографском формате книги. Ну например, формат 25×40¼, либо формат 60×90½, 70×100¹/₁₆, 70×108¹/₁₆, 84×108¹/₃₂ и т.п. форматы, а никак не А4, А5, А6. Собственно вопросы - что это за единицы измерений? Как они соотносятся с размерами страниц и полей? Как их перевести в привычные пиксели, санти- милли-метры, DPI и т.д.? Тем более, что практически ни в одной программе обработки текстов и изображений (включая постоянно упоминаемые здесь ScanKromsator и ScanTailor, не говоря уже о Photoshop, CorelDRAW и тем более об офисных текстовых редакторах) таких форматов вывода попросту нет. Главная идея состоит в том, чтобы полностью сохранить после графической обработки исходный размер страниц и полей, добиться их равновеликости, чтобы каждая страничка имела размер один-в-один. Тогда такие страницы имели бы наиболее товарный вид, и их можно было без всяких хлопот просто загрузить в FineReader, распознать там, как обычно, после чего сгенерировать DjVu, отправив результаты распознавания на печать в виртуальный принтер. Примерно такая технология описывается в сентябрьском номере журнала "Домашний компьютер" за 2003 г. Статья там называется "Ремесло цифрового переплёта" за авторством Евгения Яворских, вот ссылка на PDF-архив номера http://www.homepc.ru/pdf/2003_09.pdf . Страница №62. Правда, там рассматривают формат PDF, который генерируется виртуальным принтером  Fine-Print pdfFactory Pro v.1.57. Но ведь ничего не мешает вместо него использовать виртуальный принтер DjVu от Lizardtech или Caminova/Cuminas.
Итак, главный вопрос : кто знает, как расшифровываются типографские форматы книг? Есть ли здесь на форуме знатоки типографии?
P.S. Хотелось бы к сообщению прикрепить фото, но не знаю, как.