Что то это название " ... ручной сегментации" мне не слишком нравится. Процесс весьма автоматизирован, и определение "ручной" как-то... не соответствует.
Можно ещё, знаете как - назвать, допустим, "предварительная сегментация" и "непосредственная сегментация". Но и это не очень точно.
Надо вот почитать - как в точности называется по-научному автосегментация в коммерческих DjVu-программах - какой у неё вид, тип или т.п. - вот это, пожалуй, будет самым точным термином.
Даже термин "автоматическая сегментация" тоже неточен, строго говоря. Сейчас у нас есть лишь один вид полностью автоматической сегментации - а завтра появятся новые самодельные.